Une équipe de travailleurs sociaux du conseil scolaire a développé une série de fiches pour les parents des élèves de l'élémentaire. Les fiches se divisent en trois (3) parties : le truc du mois, la ressource communautaire et la recette économique. Une fiche accompagnera le bulletin mensuel. Bonne lecture!
Numéro 49 La rivalité entre frères et soeurs / Le Patro d'Ottawa / Poulet aux tomates et cheddar
Numéro 1 Comment dire Très Bien / Jeunesse j'écoute / Riz chinois
Numéro 2 Modification de comportement / Centre de ressources et de santé d'OttawaNuméro 3 Système de récompense / Centre psychosocial pour enfants et familles d'Ottawa / Soupe santéNuméro 4 Comment vivre une séparation ou un divorce / Grandes Soeurs Grands Frères d'Ottawa / Lentilles succulentesNuméro 5 La violence et son impact / Service familial catholique d'Ottawa / Casserole de poissonNuméro 6 Être bon parent / Service à la famille Ottawa / Boeuf sans tracasNuméro 7 Le stress et nos enfants / Société canadienne de la santé mentale / Chop Suey au boeufNuméro 8 Crises de colère / Coopérative Ami-Jeunesse Inc.Numéro 9 Faire face au deuil / Club des garçons et des filles / RatatouilleNuméro 10 Devoirs sans larmes / SOS Devoirs / Stir Fry au pouletNuméro 11 Accepter la différence / Organisme communautaire aux immigrants d'Ottawa / Pain aux BananesNuméro 12 Se faire des amis /Patro d'Ottawa / Soupe au boeuf et aux légumes
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.